Многие фразы из любимых кинофильмов прочно осели в быту, став “крылатыми” выражениями, применяемыми практически ко всем случаям жизни. Их можно услышать в разговорах, в радио- и телерекламе, обнаружить в заголовках газет и журналов. Они по праву стали частью национальной лексики. И эта тенденция присуща всем странам, где любят и ценят кино.
Так, в 2005 году Американским институтом кинематографии был составлен список 100 лучших киноцитат за 100 лет существования американского кино (AFI’s 100 Years…100 Movie Quotes). По мнению компетентного жюри, в состав которого входили известные кинематографисты, критики и историки, первое место заняла фраза Кларка Гейбла из “Унесенных ветром” – “Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать”.
К сожалению, у нас ничего подобного сделано не было, а ТОР -100 из наиболее запоминающихся цитат отечественного кино периодически составляют только энтузиасты-любители.
Применительно к тематике нашего сайта, мы задались целью отобрать наиболее употребляемые “кулинарные” фразы и выражения из любимых фильмов. Пальму первенства прочно удерживают афоризмы из комедий Гайдая, а среди мультфильмов вне конкуренции – “Карлсон” и “Винни-Пух”. Предлагаем вашему вниманию список из 30 наиболее цитируемых фраз (в произвольном порядке). На ваш взгляд, какая из фраз заслуживает №1? Какими фразами вы дополнили бы список?
1. Шампанское по утрам пьют или аристократы или дегенераты! (Х/ф “Бриллиантовая рука”)
2. Дитям — мороженое, бабе — цветы. Гляди, не перепутай, Кутузов! (Х/ф “Бриллиантовая рука”)
3. За чужой счет пьют и трезвенники, и язвенники. (Х/ф “Бриллиантовая рука”)
4. Дичь не улетит, она жареная! (Х/ф “Бриллиантовая рука”)
5. Ключница водку делала… (Х/ф “Иван Васильевич меняет профессию”)
6. Я требую продолжения банкета!!! (Х/ф “Иван Васильевич меняет профессию”)
7. Икра черная! Икра красная! Икра заморская… баклажанная!.. (Х/ф “Иван Васильевич меняет профессию”)
8. — Горчички? — Угу… (Х/ф “Операция «Ы» и другие приключения Шурика”)
9. Кто не работает, тот ест. Учись, студент! (Х/ф “Операция «Ы» и другие приключения Шурика”)
10. А компот?! (Х/ф “Операция «Ы» и другие приключения Шурика”)
11. Губит людей не пиво, губит людей вода (Х/ф “Не может быть”)
12. Кушать подано. Садитесь жрать, пожалуйста! (Х/ф “Джентльмены удачи”)
13. А в тюрьме сейчас ужин… макароны… (Х/ф “Джентльмены удачи” (1971)
14. Пить надо меньше, меньше надо пить… (Х/ф “Ирония судьбы или с легким паром”)
15. Какая же гадость эта ваша заливная рыба! (Х/ф “Ирония судьбы или с легким паром”)
16. А не пора ли нам подкрепиться? (М/ф “Винни-Пух идёт в гости”)
17.— Тебе что намазать? Мёду или сгущенного молока?
— И того, и другого, и можно без хлеба. (М/ф “Винни-Пух идёт в гости”)18.- И это всё потому что у кого-то слишком узкие двери…
— Нет! Всё потому что кто-то слишком много ест! (М/ф “Винни-Пух идёт в гости”)
19. — Поверь мне, не в пирогах счастье…
-Ты что, с ума сошёл? А в чем же еще? (М/ф “Малыш и Карлсон”)20. Там ещё осталось немножечко варенья? (М/ф “Малыш и Карлсон”)
21.— Э-э-эх, попадёшь к вам в дом — научишься есть всякую гадость! Валяй, тащи свою колбасу! (М/ф “Карлсон вернулся”)
22. А мы тут, знаете, все плюшками балуемся… (М/ф “ Карлсон вернулся”)
23.— Откушать изволите?
— Как называется?
— Оладушки.
— Оладушки… оладушки… Где были? У бабушки. Селянка, у тебя бабушка есть?
— Нету.
— Сиротка, значит. (Х/ф “Формула любви”)
24. Кто ест мало, живет долго, ибо ножом и вилкой роем мы могилу себе. (Х/ф “Формула любви”)
25. Поспали, теперь можно и поесть. Поели, теперь можно и поспать. ( М/ф “Дюймовочка”)
26. Неправильно ты, дядя Федор, бутерброд ешь. Ты его колбасой кверху держишь, а надо колбасой на язык класть, так вкуснее получится. (М/ф “Трое из Простоквашино”)
27.— Позвольте предложить Вам маленький кусочек ростбифа.
— Спасибо, но кусочек можно и побольше! (Х/ф “Здравствуйте, я ваша тётя”)
28. —Узнайте, не хочет ли кто сахару или сливок…
— А кто не хочет сахару или сливок?! (Х/ф “Здравствуйте, я ваша тётя”)
29. Шашлык женских рук не терпит, ваши места в зрительном зале. (Х/ф “Москва слезам не верит”)30. — Шарапов, а ты не хотел бы супчику горяченького, да с потрошками?
— Я бы сейчас с бОльшим удовольствием щец навернул! (Т/с“Место встречи изменить нельзя”)
Советские фильмы настолько богаты на афоризмы о еде, что выбрать самые удачные — дело не из легких. Если у вас имеются любимые фразы о еде из нашего кинематографа — добавляйте в копилку киноафоризмов.
Для создания нужного настроения — предлагаем фрагмент из комедии Л. Гайдая «Не может быть»
Похожие статьи
можно еще добавить смешную фразочку Тоси Кислициной из фильма «Девчата»…разве можно ее забыть?)))
«А я вот никогда замуж не выйду, правда, мам Вер? Одному ведь лучше, хочу – халву ем, хочу – пряники».
Надежда Васильевна Румянцева постоянно озвучивала фильмы и мультфильмы. Ее голосом говорит героиня Натальи Варлей в «Кавказской пленнице», она дублировала озвучку Одри Хепберн в фильме «Как украсть миллион», Гюльчатай в «Белом солнце пустыни», Хема в болливудской мелодраме «Зита и Гита». А еще участвовала в озвучивании сериалов «Тропиканка», «Твин Пикс», «Рабыня Изаура», мультфильмов «Утиные истории», «38 попугаев» и т.д. А в фильме Девчата какие отпадные шутки в ее исполнении! Незабываемый голос… слышу его даже когда читаю текст с ее словами
— Любишь?
— Кого?!
— Гречку!!
Откормила я тебя, Надежда на свою голову!
А мне нравится выражение из Кавказской пленницы -«тебе нужен тост? а тост без вина — все равно что брачная ночь без невесты!». https://www.youtube.com/watch?v=Fg0nrBXM1-c
Это не объедки — это остатки, это большая разница!
Вокзал для двоих
ну, а куды ж русскому человеку без привокзальной метафоры из фильма Рязанова? Сто грамм не стоп-кран: дернешь не остановишься? ))))))))